Accueil > Yamina CHERRAD, une femme d’honneur

Signaler au modérateur

Certains commentaires publiés pourront parfois échapper à la modération. Nous vous prions de nous signaler à travers ce formulaire un commentaire qui vous semble génant.

Voici le message que vous voulez signaler :

Ferkess CA : Bel article. Merci Mr Zitouni... Je me permet cependant d’attirer votre attention sur la premiere phrase du paragraphe 5 : Je cite :" ...Cette vie mouvante de « merkaz en merkaz » (de poste en poste), ..." La prononciation de "Poste " en arabe serai "MARKEZ", et non pas "MERKAZ". "merkaz", ça fait plutot penser aux saucisses((.. Peu importe comment les colons prononçaient nos noms arabes.Nous nous devons de corriger cette prononciation. Merci

Quelle est la nature du problème ?

Merci d'indiquer ci-après que vous n'êtes pas un robot